Frase de un joven poeta

"Usted pregunta si sus versos son buenos. Me lo pregunta a mí. Antes ha preguntado ya a otros. Los envía a revistas. Los compara con otras poesías y se inquieta cuando algunas redacciones rechazan sus ensayos poéticos. Desde ahora (ya que me permite aconsejarlo), renuncia a todo eso. Su mirada está dirigida hacia afuera, y eso es precisamente lo que debe evitar en el futuro. Nadie puede aconsejarle ni ayudarle, nadie. Sólo hay un camino: entre en usted. Invesgitue la causa que le empuja a escribir, examine si sus raíces se extienden hasta lo más profundo de su corazón. Reconozca si no preferiría morir en el caso de no poder escribir. Y sobre todo, en la hora más serena de la noche pregúntese: ¿siento verdaderamente la imperiosa necesidad de escribir? Ahonde en sí mismo en busca de una profunda respuesta, y si ésta resulta afirmativa, si puede responder a tan grave pregunta con un fuerte y simple '¡Sí!', entonces construya su vida de acuerdo con dicha necesidad".

-Cartas a un joven poeta, Rainer María Rilke

A propósito del libro de cuentos que escribiré durante el periodo del PECDA, esta frase de Por quien doblan las campanas de Hemingway me encantó:

En el espejo me veía yo y los veía a ellos, pero ellos sólo me veían a mí. Tenía la impresión de hallarme en el sillón de un dentista y estar rodeada de varios dentistas, todos locos.

¡Una mordida (denle al dentista de mi parte :D)!

Diálogos de ruptura

En esta ocasión, escribiré tres entradas en una. Porque no sólo el homenaje del mes se lo dedico a Julio Cortázar, sino que sus bellísimos cuentos (algunos a los que nos les entiendo :P, jajaja) se han ganado la frase del mes, además que ya pueden empezar a votar en el Celebrity Deathmatch de este mes: Jorge Luis Borges vs. Julio Cortázar :O, ¿quién ganará?

Ahora, los datos curiosos (sacados de la gran madre y sabia Wikipedia, jajaja :P):

• Cortázar nació en Bélgica (:O, ¿a que creían que había nacido en Argentina?).
• Su nombre completo era Julio Florencio Cortázar (qué bueno que omitió su segundo nombre :S).
• Cortázar también recuerda que en cierta ocasión un pariente suyo (un tío o algo así) descubrió una serie de poemas suyos y se los dio a su madre, diciéndole que evidentemente esos poemas no eran míos, que yo lo los copiaba, de alguna antología de poemas, por lo cual su madre llegó a preguntarle si esos poemas realmente eran suyos.
•  Leía tanto que algún médico llegó a recomendarle leer menos durante cinco o seis meses y salir más a tomar un poco de sol.
• Llegó a padecer síntomas neuróticos causados por estrés, como buscar cucarachas en la comida.
• Tradujo la obra completa de Edgar Allan Poe (se dice que es la mejor traducción que hay).
• Los derechos de autor de varias de sus obras fueron donados para ayudar a los presos políticos de varios países, entre ellos Argentina.
• Escribió letras de tangos y le puso textos a libros de fotografías e historietas.
• Murió de leucemia.
• Sobre su lápida se yergue la imagen de un cronopio.
• En su tumba, es costumbre dejar una copa o un vaso de vino y una hoja de papel o un billete de metro con una rayuela dibujada.

Y, el cuento que ganó la frase del libro del mes fue "Diálogos de ruptura", un cuento hermoso en el que Cortázar usa la "reticencia", una figura retórica que consiste en omitir una proposición completa del discurso, de modo que sea la tarea del lector acompletar el sentido :).

—No es tanto que ya no sepamos
—Sí, sobre todo eso, no encontrar
—Pero acaso lo hemos buscado desde el día en que
—Tal vez no, y sin embargo cada mañana que
—Puro engaño, llega el momento en que uno se mira como
—Quién sabe, yo todavía
—No basta con quererlo, si además no hay la prueba de
—Ves, de nada vale esa seguridad que
—Cierto, ahora cada uno exige una evidencia frente a
—Como si besarse fuera firmar un descargo, como si mirarse
—Debajo de la ropa ya no espera esa piel que
—No es lo peor, pienso a veces; hay lo otro, las palabras cuando
—O el silencio, que entonces valía como
—Sabíamos abrir la ventana apenas
—Y esa manera de dar vuelta la almohada buscando
—Como un lenguaje de perfumes húmedos que
—Gritabas y gritabas mientras yo
—Caíamos en una misma enceguecida avalancha hasta
—Yo esperaba escuchar eso que siempre
—Y jugar a dormirse entre nudos de sábanas y a veces
—Si habremos insultado entre caricias el despertador que
—Pero era dulce levantarse y competir por la
—Y el primero, empapado, dueño de la toalla seca
—El café y las tostadas, la lista de compras, y eso
—Todo sigue lo mismo, se diría que
—Exactamente igual, sólo que en vez
—Como querer contar un sueño que después de
—Pasar el lápiz sobre una silueta, repetir de memoria algo tan
—Sabiendo al mismo tiempo cómo
—Oh sí, pero esperando casi un encuentro con
—Un poco más de mermelada y de
—Gracias, no tengo

Por cierto, no olviden que ya pueden comprar la antología Veinte cuentos para leer en... por $50.00 :D.

¡Una mordida! :D

Frase del libro del mes II

Esta frase la tomé del cuento "El gato negro" de Egar Allan Poe, traducido por Julio Cortázar. ¡Disfruten! :D

"De noche, despertaba hora a hora
de los más horrorosos sueños,

para sentir el ardiente aliento de la cosa
en mi rostro y su terrible peso

-pesadilla encarnada de la que no me era posible desprenderme-

apoyado eternamente sobre mi corazón".

:OOOO ¡Es un genio!

¡Una mordida!

La frase del libro del mes

Nueva sección, como de costumbre :D. Jajaja, creo que nos gusta estrenar secciones todos los meses :D. Aunque no es propiamente un libro de donde saqué esta frase, nunca había pensado de esta manera. De una carta que manda Horacio a los Pisones que norma el arte poético, dice:

Que nadie niegue a los poetas el derecho del suicidio.

El que salva al deseoso de la muerte perpetra igual crimen que si le matara contra su voluntad.

Nomamesnomamesnomames, quépedoquépedoquépedo :O.

Fin.

¡Una mordida!